parmi les boutons , il y en a 2 que l'on peut activer ou non: l'un d'eux concerne la rotation portrait/paysage lorsqu'on utilise une tablette par ex , quelle est la signification du deuxieme ?

Bonjour Robinger !

Ce bouton permet désactiver /activer le positionnement automatique de la carte par rapport à la situation de la maquette.

En position activé si on déplace la carte pour aller voir plus loin elle revient systématiquement la où se trouve la maquette.

En position désactiver, on peut déplacer là carte où on le souhaite (pour visualiser un point plus éloigné par exemple)

Cordialement.

Raph.

PS
Petite mésaventure possible :

On quitte VFR en position désactivé.
Plus tard, ayant oublié la position de ce bouton, on allume l’appareil dans un lieu éloigné du dernier.
On ne voit pas la maquette et on a la sensation que le GPS n’en fini pas de faire le fixe : « la carte reste sur Toulouse alors qu’on est à Rouen »
Il suffit d’appuyer sur ce bouton pour se rendre compte que le GPS a trouvé les satellites depuis longtemps : la maquette et la carte reviennent immédiatement à la position actuelle et suivent le déplassement.
Tout va bien !