Vu la copie d'écran, Alain était sur la carte Google et non la carte embarqué, ce qui justifiait les tuiles manquantes puisqu'il n'avait pas de connexion internet au moment de la copie d'écran.
En sélectionnant un fond de carte embarqué ça marche forcément mieux.
Normalement, les données sont dans android/data/fr.odonati.vfr/files/VFR. En tout cas c'est là que VFR a le droit d'écrire sans restrictions.
Je travaille pour que tout ça soit plus simple dans la V4.